Registrato: Feb 05, 2008 Messaggi: 2050 Località: Modena
Inviato: Dom 23 Nov 2008-0:08 am Oggetto: Errori dal sito Cold Steel
Vi segnalo alcune mancanze imperdonabili. Tutti voi conoscete Lynn C. Thompson, fondatore, progettista e presidente della Cold Steel. Si definisce grande estimatore della cultura scandinava, ha sposato una finlandese, ha progettato tre pseudo-nordici, in ordine cronologico
Qui si è superato. Nella scheda compare l'affermazione "The Sax blade style is centuries old and hails from ancient Northern Europe, or what is now Scandinavia. Like its historical counterpart, it has a wide blade and straight cutting edge and the characteristic downward sloping point." Dice che il profilo della lama del Sax è vecchio di centinaia di anni e proviene dalla Scandinavia. Come la sua controparte storica ha una una lama larga, con tagliente dritto e la sua caratteristica punta cascante. Altri due errori, anzi orrori: in Scandinavia quella forma di lama non è MAI esistita: la lama storica scandinava è quella del Leuku, risalente a 1500 anni fa. Non ha punta cascante, ma dorso tutto piano, non ha filo dritto, ma, al contrario, verso la punta ha una forte curvatura verso il dorso della lama per permettere lavori di scuoio. Ora perché una persona, diciamo autorevole, come Thompson si è permesso queste non indifferenti "licenze poetiche" spacciando uno dei suoi prodotti come equivalente moderno di un coltello storico? In Svezia, la Frosts ha prodotto coltelli con lama simile a un machete, ma mantenendo il profilo con punta verso l'alto.
Perché nessuno lo contraddice? _________________ "Quando gli Æsir indussero il lupo Fenrir a farsi legare alla catena Gleipnir, questi non credette che in seguito l'avrebbero lasciato andare, finché Týr non mise la sua mano nella sua bocca come pegno".
Edda in prosa
Non puoi inserire nuovi argomenti in questo forum Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi votare nei sondaggi in questo forum