Coltelleria Collini Coltelleria Collini  Coltelleria Collini Facebook  Coltelleria Collini Twitter  Coltelleria Collini Instagram  Coltelleria Collini Google  Coltelleria Collini Youtube     ExtremaRatio Ti Rock Benchmade knives Takeshi Saji knives
Chi c'è Online
In questo momento ci sono, 346 Visitatori(e) e 0 Utenti(e) nel sito.

Non ci conosciamo ancora? Registrati gratuitamente Qui


Moduli
· Home
· Cerca
· Messaggi Privati


Ultime novita'


Info Generali
Benvenuto, Anonimo
Login (Registrare)
Iscrizione:
più tardi: ulosug
News di oggi: 0
News di ieri: 0
Complessivo: 53328

Persone Online:
Visitatori: 346
Iscritti: 0
Totale: 346


Collini Steel


Benchmade


Loyalty program


Forum coltelli, coltello, torce, spade: Forum

Coltelleria Collini :: Guarda l'argomento - giusta pronuncia
Indice del forum » Oriente: Spade e Cultura

Inserisci un nuovo argomento   Rispondi all'argomento
giusta pronuncia
Argomento precedente :: Argomento successivo  
Autore Messaggio
noak
Apprendista Fabbro
Apprendista Fabbro


Registrato: Aug 25, 2003
Messaggi: 24

MessaggioInviato: Gio 27 Mag 2004-16:46 pm    Oggetto: giusta pronuncia Rispondi con citazione

ricordo tantissimi anni fa (ne ho quasi 50) quando si iniziava a diffondere il judo, che tra noi ragazzi si discuteva se si doveva pronunciare jùdo oppure judò; in seguito stesso problema per il karàte oppure karatè.
Sarei contento di sapere dai più esperti fra voi, la giusta pronuncia dei termini: iaido - aikido - kendo.
grazie a tutti per le risposte e...scusatemi per la mia ignoranza. :oops:
Torna in cima
Guarda il profilo dell'utente Manda un messaggio privato
davide
Amministratore
Amministratore


Registrato: Sep 09, 2003
Messaggi: 7783

MessaggioInviato: Gio 27 Mag 2004-17:19 pm    Oggetto: Rispondi con citazione

Regoletta semplice (e da totale inesperto in lingua giapponese quale sono) per pronunciare correttamente i termini nipponici: si prende la parola, si divide in sillabe e si mette l'accento acuto alla fine di ogni sillaba pronunciando il tutto velocemente.

Esempi :?

iaido = iai-do= iaì dò
same = sa-me = sà mè
aikido = ai-ki-do = aì kì dò
judo = ju-do = jù dò


_________________
** COLTELLERIA COLLINI **
Torna in cima
Guarda il profilo dell'utente Manda un messaggio privato Visita il sito dell'autore del messaggio
luxiferus22
Fabbro
Fabbro


Registrato: Nov 29, 2003
Messaggi: 421
Località: Busto Arsizio

MessaggioInviato: Gio 27 Mag 2004-18:02 pm    Oggetto: Rispondi con citazione

esattamente come ha detto vitreo: la lingua giapponese non ha accenti veri e propri, ma si basa più sulle vocali lunghe o corte, un po' come doveva essere il latino...
In ogni caso, tra le lingue orientali è la più semplice come pronuncia, ed anzi, tra le lingue europee, quella che le si avvicina di più è l'italiano.. :-D
Cmq, segui le indicazioni di vitreo ^_^
Torna in cima
Guarda il profilo dell'utente Manda un messaggio privato Invia email MSN Messenger Numero ICQ
Sakurambo
Fabbro
Fabbro


Registrato: Apr 09, 2004
Messaggi: 301

MessaggioInviato: Gio 27 Mag 2004-19:10 pm    Oggetto: Rispondi con citazione

Insomma, nel dubbio si mette l'accento dappertutto :?:
Torna in cima
Guarda il profilo dell'utente Manda un messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Inserisci un nuovo argomento   Rispondi all'argomento    Indice del forum » Oriente: Spade e Cultura Tutti i fusi orari sono EET (Europa)
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti in questo forum
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group